-
1 vipère aspic
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipère aspic
-
2 vipère aspic
сущ.общ. асписовая гадюка (Vipera aspis) -
3 vipère
vipère [vipεʀ]feminine noun* * *vipɛʀ1) Zoologie viper, adder2) ( personne médisante) viperavoir or être une langue de vipère — fig to have a wicked tongue
* * *vipɛʀ nfviper, adder* * *vipère nf1 Zool viper, adder;vipère aspic asp.[vipɛr] nom féminin -
4 aspic
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: Европа -
5 aspic
substantif masculin → inflexiones(vipère) Áspid -
6 11877
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: Европа -
7 langue
f1) анат. языкtirer la langue — 1) высунуть язык ( о собаке) 2) страдать от жажды; хотеть пить 3) перен. надрываться 4) перен. жаждать чего-либо; тщетно стремиться к чему-либо 5) перен. быть в нуждеtirer la langue à qn — показать язык кому-либо ( в насмешку)••avaler sa langue — проглотить язык, замолчатьavoir soif à avaler sa langue — томиться жаждойne pas avoir sa langue dans sa poche — за словом в карман не лезтьavoir la langue trop longue — не уметь держать язык за зубамиfaire une langue à qn прост. — целовать кого-либо взасосjeter [donner] sa langue aux chats [aux chiens] — отказаться разгадать что-либоse mordre la langue — прикусить языкse mordre la langue d'avoir parlé — раскаиваться в своих словахprendre la langue avec qn — вступить в переговоры, в разговор с кем-либоne pas savoir tenir sa langue — говорить некстати; не уметь промолчатьil faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler — надо хорошо взвесить свои слова; думай, что говоришьla langue va où la dent fait mal погов. — что у кого болит, тот о том и говорит2) язык, речьlangue maternelle — родной языкlangue étrangère — иностранный языкlangue commune — общий литературный язык••langues O школ. арго — Школа восточных языков3)langue glaciaire — ледниковый язык4)
См. также в других словарях:
Vipere aspic — Vipère aspic Vipère aspic … Wikipédia en Français
Vipère aspic — Pour les articles homonymes, voir Aspic et ASPIC. Vipère aspic … Wikipédia en Français
vipère — [ vipɛr ] n. f. • 1314; lat. vipera → guivre, vouivre 1 ♦ Serpent à tête triangulaire aplatie (vipéridés), à deux dents ou crochets à venin, ovovivipare, qui vit dans les terrains broussailleux et ensoleillés. Vipère péliade. Vipère aspic, des… … Encyclopédie Universelle
Vipere d'Orsini — Vipère d Orsini Vipère d Orsini … Wikipédia en Français
aspic — 1. aspic [ aspik ] n. m. • 1429; aspis 1121; lat. aspis 1 ♦ Vipère des montagnes (vipéridés), vivant en Europe. ♢ Aspic d Égypte, de Cléopâtre : serpent venimeux d Afrique et du Moyen Orient (élapidés). ⇒ naja. 2 ♦ Fig., littér. Une langue d… … Encyclopédie Universelle
Aspic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En gastronomie, l aspic est un plat en gelée, notamment un œuf en gelée. L aspic d anguille est un plat traditionnel anglais ; en zoologie : la… … Wikipédia en Français
Vipere — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
Vipère — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) … Wikipédia en Français
Vipère d'Orsini — Vipère d Orsini … Wikipédia en Français
Vipère de Séoane — Vipera se … Wikipédia en Français
Vipere berus — Vipère berus Vipère berus … Wikipédia en Français